Основано на реальных событиях 11 сентября 2001 года
Террористический акт Всемирного Торгового центра.
Нью-Йорк.
Джон просыпается и встаёт с кровати.
Джон рассказывает от первого лица:
Меня зовут Джон. Как мне казалось, было обычное осеннее утро. Солнце светило мне в окна. Обычно я утром завтракаю, моюсь и иду на работу. Работаю я во Всемирном Торговом Центре…
Да-да, в том самом, что в Нью-Йорке.
Джон выходит из дома.
Идти мне недолго, работа находится недалеко. Пока что я работаю менеджером в первом здание, но вот скоро меня повысят и переведут во второе здание…
Мне как всегда на последний этаж. Джон заходит в лифт и поднимается. В лифте стоит его коллега Дэвид.
— Привет, Джон!
— Привет, Дэвид!
— Как поживаешь?
— Нормально, а сам как?
— Хорошо!
Джон и Дэвид поднялись на 104 этаж и разошлись по кабинетам.
Джон рассказывает от первого лица:
Я как всегда сел за свой стол и начал работать, подписывать всякие договора…
8:43.
Меня позвал директор корпуса к себе в кабинет. Я встал и пошёл к нему.
— Здравствуйте, шеф!
— Доброе утро, Джон! Как поживаешь?
— Хорошо!
— Вот документы и справки насчёт «Airlaines», надо подписать и заполнить квитанции.
— Спасибо, шеф! Я всё подпишу!
— Договора принеси после 3-х часов дня.
— Окей!
8:46.
Джон рассказывает от первого лица:
Я хотел поесть хот-дог, но решил сначала вымыть руки. Я положил документы к себе на стол и зашёл в туалет.
Не успев открыть кран, я услышал огромный треск в ушах и вибрацию под ногами.
Вот тут всё и началось…
Боже, что это было?
Джон вышел из туалета и увидел, что все сотрудники были в панике. Они бегали по офису, по коридорам. Джон увидел Дэвида и остановил его.
— Дэвид, что случилось?
— Не знаю! Бежим быстрее, надо спасаться!
Дэвид крикнул одному работнику: «Морган, беги к нам, быстрее!»
Морган прибежал к Дэвиду.
— Нам нужно валить отсюда, бежим!
Джон, Дэвид и Морган побежали по лестнице вниз.
Не понимаю, что тут происходит? – сказал Джон.
— Я сам ничего не понимаю! –ответил Дэвид. Нам надо узнать!
Джон, Морган и Дэвид побежали вниз по этажам.
Один из сотрудников прыгнул из разбитого окна вниз.
В здание начался огромный пожар. Везде был дым, люди были в панике…
Джон, Дэвид и Морган отбежали на другую сторону здание и увидели из окна дым, который шёл снизу. Они спустились вниз по этажам и увидели целиком разбитое окно и погнутые прутья башни.
— Эй, смотрите — Дэвид указал пальцем на согнутые прутья.
— И что? – спросил Морган.
— Я попробую забраться на прутья и посмотреть, что произошло!
-Не делай этого, Дэвид ы сорвёшься!
— Нет, я бывший скалолаз!
Дэвид аккуратно прошёлся по прутьям и посмотрел вниз. Ему мешал дым перед глазами, но он еле заметил большую дыру в самой башне, из которой шёл дым.
— Дэвид, что случилось? Почему ты смотришь только в одну точку?-волновался Джон.
Дэвид: Я вижу!
— Что видишь?
— Дэвид, не тяни! – Джон злился.- Что ты видишь?
Дэвид еле увидел в самой дыре заднее крыло самолёта. Он слез с прутьев и залез в само здание.
— Что ты там увидел? – спросил Морган.
— Я увидел самолёт в самом здании!
— Стойте, -крикнул Морган. — Я кажется догадываюсь. Значит, самолёт влетел в башню.
Вдруг с нижних этажей опять произошёл взрыв.
— Бежим!-закричал Джон.
Морган, Джон и Дэвид побежали вниз и вниз. Пробежав 14 этажей, они остановились.
Весь этаж горел и был завален.
Они быстро пробежали сквозь дым, развалины, но Морган оступился и упал под развалины. Его завалило мебелью и огромной балкой. Балка зажала Моргана.
— Ребята, спасите!
— Чёрт побери!- сказал Джон. — Тебе больно?
— Не очень, но я не могу выбраться. Мне балка зажала ногу и плечо.
— Хватайся за руку. — И Джон протянул Моргану руку.
Морган ухватился за руку. Дэвид и Джон потянули Моргана, но не могли вытащить.
— Морган, — обратился Джон, — будь здесь, мы что-нибудь придумаем! Я поищу какие-нибудь инструменты, чтобы сломать балку.
Дэвид и Джон развернулись в сторону и наткнулись на что-то железное, металлическое.
— Что это? – спросил Дэвид.
Дым немного разошёлся, и они увидели разбившийся самолёт, который горел снаружи.
О, боже! –крикнул Джон. -Это самолёт!
Это он! – согласился Дэвид. — Нам надо зайти вовнутрь! Может, найдём инструменты.
— Окэй! Только в огонь не попади!
Джон и Дэвид вошли в самолёт.
— Мне это напоминает фильм ужасов. Кошмар, тут всё завалено.
— Как же я хочу проснуться и сказать, что это лишь страшный сон. –ответил Дэвид.
Они обошли весь самолёт. В конце самолёта была слышна фраза: «Помогите!»
— Ты слышал это?
— Да… Мне страшно. – Дэвид похолодел.
Джон увидел раненого и подошёл к нему. Человек воскликнул фразу: «Помогите!»
Джон помог ему подняться.
— Как тебя зовут?-спросил Джон незнакомца.
— Лео.-тихо ответил тот.
— Что произошло?
Лео заговорил:
— Я не помню! Я ничего не помню!
— Пошлите быстрее! – позвал Джон.
— Дэвид, выведи Лео из самолёта, а я поищу лом или кувалду.
Джон вышел из самолёта и увидел как Лео и Дэвид хотят приподнять балку, чтобы Морган вылез из ямы.
— Как ты там, Морган? – спросил Дэвид.
— Терпимо. Бывало и хуже.-ответил Морган.
— Сейчас Джон подойдёт и сломает эту чёртову балку.
Джон подошёл к яме.
— Аккуратнее, не задень меня.- сказал Морган
— Пригнись!
Джон резко начал долбить балку ломом. Балка разломалась на несколько частей.
— Спасибо Джон! – Морган повеселел.
Джон и Дэвид подняли Моргана из ямы.
Это кто? – спросил Морган, показывая на Лео.
— Знакомься, это Лео. Он единственный выживший в самолёте.
— Я Морган.
Лео cпросил:
— А вас двоих как зовут?
— Его Джон, меня Дэвид.
Джон, Дэвид, Лео и Морган пробежали через обломки и спустились вниз по этажам.
9:00.
Джон от первого лица:
Мы всё еще бродили по зданию, но не могли найти лестницу на нижний этаж.
Дым заполнил всё здание, и мы ничего не видели, кроме своих рук…
Вдруг мы увидели свет и побежали к нему. Это была разбитая стеклянная панель.
Мы подошли к ней и увидели весь Нью-Йорк. Внизу стояли полицейские, пожарные, медики. Я увидел вертолёт, летающий вокруг здания. Издалека какой-то самолёт летел в сторону южной башни. Сначала, я подумал, что самолёт пролетит мимо, но я ошибался…
Самолёт прибавил скорость и влетел во вторую башню. Взрыв был настолько сильным, что я чуть ли не упал и не потерял сознание…
— О, боже!!! Вы видели это? — воскликнул Джон.
Дэвид схватился за голову:
— Я чуть не оглох, уши больно!!
— Нам надо бежать отсюда, бежим!!! Позвал нас Морган.
Джон от первого лица:
Мы побежали вниз. Я бежал как мог… После 5 минутного быстрого бега я упал на пол и застыл. Я не чувствовал себя.
Дэвид, Морган и Лео остановились и стали уговаривать меня, чтобы я встал и не сдавался, но я не мог… Я потихоньку начал закрывать глаза… Ребята кричали мне, чтобы я не умирал. Я окончательно закрыл глаза и потух как свеча…
— Боже, что это с ним?- испуганно спросил Джон.
— Он умер? –на лице Дэвида был ужас.
— Проверь пульс! – скомандовал Морган.
Дэвид проверил пульс.
— Что с ним?
— Пульс есть. Мне кажется, он потерял сознание, он бежал изо всех сил…
— Нам надо нести его – предложил Лео.
Дэвид и Лео понесли Джона.
Ребята побежали вниз и увидели открытый лифт.
Морган крикнул:
— Залезаем в лифт! Быстро!
— Что? –возмутился Дэвид.-Нельзя пользоваться лифтом во время бедствия в здании.
— Я знаю, что такое бедствие! Поверь, это наш шанс спастись, нам уже не чего терять…
— Хорошо! – согласился Дэвид- Залезаем в лифт.
Они залезли в лифт. Лифт был очень большим. Морган нажал на первый этаж и лифт начал спускаться вниз. Дэвид и Морган положили Джона на пол.
Морган достал из кармана пистолет и нацелился на Лео и Дэвида.
— Морган, ты что делаешь? –удивился Лео.
— А ты не видишь?- по лицу Моргана пробежала усмешка.
-Морган, убери пушку!
-Я не специально. Я хочу вам рассказать кое-что.
— И что?
— Не перебивай! Я знал, что произойдёт теракт, я напарник Рамзина Юзеба.
— Кто такой Рамзин Юзеб?
— Это террорист запланировал теракт двух башен.
— Я, кажется, догадываюсь. Ты террорист?
— Именно.- подтвердил Морган.
— Морган, ты предал нас! – Дэвид побелел от страха.
— Я ещё не закончил! –закричал Морган.
— Остановись, Морган! Ты сошёл с ума!
— Если ты знал, что самолёт влетит в башню, то почему ты пришёл сегодня работать? –рассуждал Дэвид.-Ты же знал, что погибнешь.
— А я смертник! Поверь, я столько натворил в жизни, что мне пора расплачиваться. Ну, раз вы всё знаете, вы всё расскажите это правосудию. Для этого мне придётся вас убить!
— Не надо! –голос Дэвида стал тише. По спине прошли мурашки, на лбу выступил холодный пот.
В это время Джон очнулся и увидел, что Морган стоит к нему спиной и пытается убить Дэвида и Лео. Джон тихонько взял в руки арматуру и ударил ей по голове Моргану. Морган упал на пол, а Дэвид отобрал у него пистолет. Он прицелился в Моргана.
— Вставай! – крикнул ему Дэвид.
Морган встал и набросился на Джона, но Дэвид пустил пулю в голову Моргана. Морган упал…
— Я убил его…
— И правильно сделал! — ответил Джон.
-Стойте! Лэо обратился к друзьям.- Кажется, я начинаю вспоминать… Когда я летел в самолёте…
Лео вспоминает:
Я был счастлив, я думал только о полёте, ведь я на самолёте летел первый раз. Мы вылетели из аэропорта и облетели весь Нью-Йорк, но внезапно самолёт сменил рейс и полетел на сторону Башен- близнецов. Пассажиры начали волноваться. Я подошёл к кабине пилота и спросил, почему мы сменили рейс? Пилот мне не отвечал… Самолёт уже полетел прямо на башню. Последнее, что я помню, пилот повернулся ко мне и сказал: 911.
— Ничего себе! -Джон удивился.
Лифт уже дошёл до первого этажа и Джон, Лео и Дэвид вышли из него. На первом этаже стояло много медиков, пожарных, полицейских…..
Спустя 3 года…
В Нью-Йорке на месте обрушения Всемирного Торгового Центра построили памятник. Там собрались близкие погибших во время теракта.
Каждый год 11 сентября Джон, Лео и Дэвид встречались у памятника и вспоминали эту историю, произошедшую с ними…