Принято заявок
2212

IX Международная независимая литературная Премия «Глаголица»

Сабирова Ландыш Мансуровна
Возраст: 22 года
Дата рождения: 01.01.2000
Художественные переводы
Категория от 14 до 17 лет
Перевод с английского на русский

There is a place where the sidewalk ends

And before the street begins,

And there the grass grows soft and white,

 And there the sun burns crimson bright,

And there the moon-bird restsfrom his flight

To cool in the peppermint wind.

 

Существует место, где заканчивается тротуар

И перед началом улицы, 

И трава растет мягкий и белый,

И солнце горит малиново-ярким цветом,

 И лунные птицы отдыхабт от своих полет

Для того, чтобы охлаждаться в мятном ветру.