Принято заявок
2213

XIII Международная независимая литературная Премия «Глаголица»

Билингвы
Категория от 10 до 13 лет
Знаки на воде

Глава 1. В которой всё началось

В классе стоял шум. Ученики раскидали тетради, кто-то жевал жвачку, другие дёргали девчонок за хвосты. Все с нетерпением смотрели на часы.

Учительницы не было уже пятнадцать минут. Один урок длился полчаса. Если она не придёт ещё через пятнадцать минут, уроков не будет.

Но вдруг раздался голос:

— Фух, наконец-то!

В класс вбежала запыхавшаяся учительница биологии Наталья. Она поправила платье и причёску.

Ученики любили биологию, но это был последний урок. Все надеялись, что его отменят.

Наталья взглянула на часы:

— Так, ребята, записываем тему урока, и я пошла.

Ученики переглянулись. Учительница появилась на секунду и снова ушла.

Она быстро вышла из класса и подошла к шкафчику с замком и кодом. Наталья ввела комбинацию, сложила буквы — «полевой агент».

Щёлк.

Шкафчик открылся, внутри оказался тайный проход.

Наталья была не просто учительницей. Она была полевым агентом тайного общества.

Она вошла внутрь и оказалась в штабе.

Там сидели полевые агенты — сороки, вороны и другие птицы в костюмах.

— Наталья Белобокова! — строго сказал стервятник египетской породы. — У нас к вам дело.

— Убийство! — сразу добавил он.

Наталья раскрыла блокнот.

— Кого убили?

— Господина Сальваса.

Она вздрогнула. Сальвас был её старым учителем по воздушной акробатике и плаванию, василиск-миллиардер.

— Он был убит в своём отеле «Древолаз», — сказал стервятник.

— Я поеду туда. Почему его убили? Кто?

— Мы не знаем. Ваша задача — разобраться. Вас туда отведёт Ник Длинохвостый.

Наталья поперхнулась. Она знала Ника. Слишком хорошо.

Он был молодым полицейским, который всегда говорил, что убийца — садовник, даже если убийства не было.

Наталья не хотела такого напарника. Но выбора не было.

Глава 2. В которой все продолжилось

До Бразилии Наталья и Ник добрались быстро.

Отель «Древолаз» стоял среди джунглей. Вокруг были водопады, бассейны и подвесные мостики.

— Красиво, — сказал Ник.

— Мы приехали работать, — ответила Наталья.

— Одно другому не мешает.

Он уже хотел взять что-то со стойки, но Наталья его остановила.

Их встретила хозяйка отеля — госпожа Фрога.

— Добро пожаловать в «Древолаз», — улыбнулась она.

Наталья сразу сообщила, что они из полиции и расследуют исчезновение господина Сальваса.

Улыбка Фроги на мгновение изменилась, но она быстро сказала, что это ужасная история.

Она проводила их к бассейну.

— Здесь он был в последний раз.

Наталья осмотрела место. На плитке были странные красноватые следы.

— Что это? — спросил Ник.

— Не знаю, — ответила Наталья.

Она достала прибор и проверила следы.

— Это не кровь, — сказала она.

— Хорошо, — ответил Ник.

Но Наталья заметила, что кто-то явно хотел, чтобы все подумали иначе.

Возле бассейна они нашли ещё один след — золотистый.

Наталья аккуратно взяла его как улику.

В этот момент к ним подошёл кондор, сотрудник отеля.

Он передал им записку, найденную у технических помещений.

Наталья развернула её.

«Не ищите господина Сальваса».

Ник перестал есть.

— Это уже серьёзно, — сказал он.

Наталья убрала записку.

— Кто-то не хочет, чтобы мы его нашли.

Она посмотрела на бассейн.

Исчезновение господина Сальваса было не случайным.

И кто-то в отеле явно что-то скрывал.

Глава 3. В которой начинается допрос подозреваемых, но слова не ясны

В отеле была часть с бассейнами для рыб.

Туда и направилась Наталья. Ник шёл за ней.

Он был в пляжной одежде и постоянно что-то ел.

— Лучше перестраховаться, чем намокнуть, — сказал он.

Наталья только вздохнула.

На входе они столкнулись с госпожой Фрогой.

Она улыбалась, но Наталье это не нравилось.

У бассейна они увидели господина Карпуса — крупную рыбу, отдыхающую в воде.

В него бросили камень, не острый, но ему это не понравилось.

Он что-то пробулькал.

Мартина, официантка-василиск, перевела, что он недоволен и спрашивает, зачем ему мешают отдыхать.

Она также попросила оплатить штраф за пончик, который ел Ник.

Ник в это время действительно жевал пончик.

— Мы полевые агенты, — сказала Наталья.

— По-моему, мы отельные, — ответил Ник.

Карпус снова что-то сказал.

Мартина перевела его слова: он не знает, как доказать свои слова, но предлагает обратить внимание на ту, у которой слишком много макияжа.

Наталья не поняла, о ком речь.

В этот момент появились колибри.

Они начали кричать и танцевать самбу.

Наталья закрыла уши.

Ник убежал танцевать вместе с ними.

Появилась госпожа Фрога в ярком платье и тоже присоединилась к танцу.

Наталья наблюдала за ней.

Ей показалось это подозрительным.

Она тихо сказала Нику, что нужно разобраться с той, на кого указывали слова Карпуса.

Ник отвлёкся на игрушечную уточку, но Наталья потащила его дальше.

Они направились к малиновке, которая могла быть той самой подозреваемой.

Глава 4. в которой полиция теряет терпение, а подозреваемая — чувство меры

— Да-да, войдите, — сказала Шейла.

Она впустила Наталью и Ника так, будто ждала их.

— Простите, но… — начала Наталья.

— А, да-да-да, вы опоздали.

— Опоздали? Вы нас ждали?

— Ну да. Шейла, — представилась она.

— Но мы… — попыталась сказать Наталья.

Шейла сразу предложила им конфеты и дала их, даже не спрашивая.

— Эх, фу, хрум, — пробормотал Ник.

— Вы нас не поняли, — повысила голос Наталья. — Мы из полиции.

— Ах, да, мистер Сальвас… — ответила Шейла. — Его имущество переходит ко мне как к работнице по бизнесу.

— По бизнесу? — переспросила Наталья.

— Да.

Она рассказала, что была его коллегой и участвовала в проектах, но потом уволилась.

Она говорила быстро и путано, не давая вставить слово.

— Вы сами себя слышите? — спросила Наталья.

— Я себя слышу, а вот вы, думаю, нет, — ответила Шейла.

— Ещё одно слово — и вышвырну вас за дверь, — добавила она.

Наталья включила прибор — большого жука.

Шейла обрадовалась, приняв его за подарок.

— Это не для вас, — сказала Наталья.

Разговор продолжился хаотично.

Шейла заявила, что её должны уважать, потому что она богатая.

В итоге Наталья решила её задержать.

Шейла возмущалась и говорила, что ей должны подать конфеты и пончики с мухой.

Ник уточнил про муравьёв, но его проигнорировали.

В конце Наталья решила, что она будет сопровождена.

Шейлу увели.

Ник в это время сообщил, что нашёл следующего подозреваемого.

В небе появился господин Кондор.

Он летел над отелем.

Наталья посмотрела вверх.

— Похоже, нам придётся подняться выше.

Глава 5. В которой начинается слежка за подозреваемыми

Наталья и Ник осторожно пробирались по каменистой горке.

Она была устроена для хищных птиц — орлов, гарпий и кондоров.

Именно кондора они и искали.

Несколько раз они ошибались: принимали гарпию за кондора, затем двух орлов за нужную птицу.

На седьмой попытке они наконец нашли его.

Кондор был раздражён.

— Why? My baggage not delivered! — кричал он. — It’s my work!

Наталья не понимала, почему он говорит так странно.

Пробираться по скалам было трудно и опасно.

Особенно в обуви, которая совсем не подходила.

Наталья быстро переобулась в шлёпки из своего мешочка.

После этого они добрались до кондора.

— Нам нужна ваша помощь, — сказала Наталья.

— Это мне нужна помощь, — ответил он. — Вы из полиции?

— Да.

Он провёл их к своему домику.

Вдруг он нажал кнопку, и под ними начал проваливаться пол.

— А-а-а! — закричал Ник. — Мы падаем? Круто!

Он даже успел достать еду и устроиться поудобнее.

Наталья была менее довольна.

Они упали вниз и приземлились.

Ник — на сумку Натальи, и что-то там хрустнуло.

Очки и шляпа остались целы.

Но туфли на каблуках сломались окончательно.

— Жаль, — подумала Наталья.

Кондор показал им тело.

Это был господин Сальвас.

Но Наталья заметила несоответствие: на теле были следы, как у подделки.

Она сфотографировала его и сравнила с фотографией у бассейна.

Они совпали.

Значит, всё не так просто.

— Это не настоящее объяснение, — сказала Наталья.

— А можно сначала про попкорн? — спросил Ник.

Наталья сказала, что он острый.

Ник закашлялся и попросил воды.

Он выпил её слишком быстро.

Откуда-то сверху раздался смех.

Появилась тень в чёрном плаще.

Она бросила записку.

— Стойте! — крикнула Наталья.

Но тень исчезла.

На записке было написано, что следующая жертва связана с Сальвасом.

Ник заметил, что бумагу, похоже, не писали ручкой, а как будто выжгли.

Они поняли, что за ними следят.

Глава 6. В которой преступник оказывается пойман

Дождь моросил по крыше.

Наталья была в шлёпках и понимала, что это не лучшая обувь, но другой не было.

Она осторожно вышла на балкон.

Начиналась слежка.

Тихо крадясь по крыше, Наталья заметила тень.

Она двигалась к балкону.

В руках у неё был пистолет и перчатки, но убийство было совершено без перчаток — голыми руками.

Наталья понимала: опасность рядом.

Она бросила в фигуру камень.

Но та не упала.

Она увернулась и побежала дальше.

Наталья последовала за ней.

Фигура была в чёрном костюме и маске.

Наталья почти не могла её догнать.

Она бросила банан как бумеранг — это замедлило преступницу.

Затем она бросила кусок морковки под ноги.

Наталья сама начала падать с крыши.

Она не успевала раскрыть крылья.

Но в этот момент появился Ник.

Он помог ей.

Ник был с едой, но всё равно вмешался.

— Ты готов? — спросила Наталья.

— Всегда!

Они побежали вместе.

Крыша заканчивалась.

Преступница пыталась перепрыгнуть.

Наталья посчитала момент и крикнула:

— Ник, давай!

Ник бросил бутылку.

В этот момент ударила молния.

Она попала в преступницу.

На следующий день всё было спокойно.

Наталья представила пойманную преступницу.

Это была госпожа Фрога.

Она оказалась под маской.

Все поняли, что именно она стояла за исчезновением господина Сальваса.

Наталья объяснила, что следы, яд и поведение Фроги указывали на неё.

Фрогу увели под стражу.

Глава 7. В которой всё заканчивается

Дождь закончился. Утро было ясным.

Дело об исчезновении господина Сальваса было раскрыто.

В зале собрались агенты тайного общества.

Директор внимательно смотрел на Наталью.

— Работа выполнена, — сказал он.

Наталья стояла спокойно.

Её первое серьёзное дело было завершено.

— Допущены мелкие нарушения, — добавил директор.

— Какие? — спросила Наталья.

— Использование молнии.

В зале кто-то тихо засмеялся.

— Но это сработало, — ответила Наталья.

— Сработало, — согласился директор.

Он закрыл папку.

— Вы справились.

Наталья слегка улыбнулась.

— Спасибо.

Директор посмотрел на Ника.

— Он помог вам.

Наталья кивнула.

— Да.

— Тогда цените таких напарников.

После собрания все начали расходиться.

Наталья вернулась в общежитие.

Вечером она сидела в комнате.

Ник уже был там.

Он снова ел пиццу.

— Готова играть? — спросил он.

— Конечно.

Они включили приставку.

Началась игра.

Через некоторое время Ник заметил медальон.

— Что это?

Он открыл его.

Внутри была фотография.

— Я знаю эту девочку, — сказал он.

— Это я, — ответила Наталья.

Наступила пауза.

Потом они начали вспоминать прошлое.

Оказалось, они знали друг друга в детстве.

Ник подарил Наталье заколку.

А она подарила ему оправу для очков.

Они посмотрели друг на друга.

И поняли, что встретились снова не случайно.

Они улыбнулись.

И продолжили играть вместе.

Маслянникова Таисия Алексеевна
Страна: Болгария
Город: Sofiya