* * *
Мы все сидим, грызём гранит науки
Ломаем зубы, терпим муки
И постигаем знания этого мира:
Его традиции, науку и культуру —
Читаем умную литературу,
Пушкина там, Шекспира.
Учиться совершенно бесполезно —
В голове топкая бездна,
В которую проваливаются все познания
И говорят с ухмылкой: «До свидания!»
А в голове моей уже каша кипит.
Как это надоело!
Учитель что-то на уроке говорит,
А я сижу без дела.
Перед глазами пелена
И в голове всё мутно,
Да и попутно
Я пытаюсь избавиться от сна.
И мысли все мои куда-то улетают,
И я устала от контрольных,
диктантов,
тестов,
изложений.
Как грустно, что никто не понимает
Моих мучений.
Мой друг Шекспир
Если бы у меня было много денег,
То я бы купила квартиру
Шекспиру,
Где он бы закрылся от внешнего мира
И писал бы свои сонеты
На различные сюжеты
И ел бы котлеты
И конфеты.
Я бы ему наливала чаю
И говорила бы: «Души в тебе не чаю,
Только пиши свои сонеты, и обещаю,
Что где-то к маю
Мы сходим с тобой в зоопарк,
Где ты посмотришь на носорога,
На dog’a и на frog’a!»
Потом, летом, мы погуляем по улицам Москвы.
(Шекспир, как настоящий джентльмен, с прохожими на «вы»)
Он будет по-английски говорить,
А я буду переводить,
Если сама хоть что-нибудь пойму,
И с русского переводить ему
Я буду.
Но с каждым днём Шекспиру всё грустней.
Он, верно, по Лондону скучает,
И я, как это б ни было печально,
Знаю, что он в Англии нужней.
И я пойду, куплю ему на самолёт билет,
И мой друг-поэт
Уедет от меня навсегда,
И я отправлю ему письмо тогда:
«Мой милый друг, ты там ещё в пути?
Я высылаю тебе tea
И тортик очень вкусный,
За все меня, мой друг, прости.
Удачи, и ветер тебе там попутный».
Потом мне из Лондона Шекспир открытку пришлёт:
«У меня всё хорошо. Спасибо за торт.
Шлю пламенный привет.
Ваш dear friend, поэт!»
* * *
В мире есть одна планета,
Та, что в Солнечной Системе,
Та, что ходит вокруг Солнца
И округлая слегка.
Населяют её эти,
Те, которые другие,
Те, которые не эти
И которые не те.
В общем, эти те другие
(Те, что с той большой планеты)
Улетели на другую,
Ту, которой в мире нет.
Что не в Солнечной Системе,
Что не ходит вокруг Солнца,
Та, что плоская немного
И не круглая совсем.
Заселили ту планету
Те, которые другие,
И остались на орбите
Эволюцию вершить.
А потом эти другие
Как-то вымерли случайно,
И осталась та планета
Одинокая совсем.
Ничего не понимаешь?
Почему так глупо смотришь?
Я понятно объясняю!
Это ты так неумён.
Вот все глупые какие!
Не хочу с тобой общаться,
Ничего не понимаешь
И не смыслишь ничего.
Вот пойду сейчас отсюда
И найду себе учёных.
С умными людьми общенье
Мне приятней, чем с тобой.
