Принято заявок
2688

XI Международная независимая литературная Премия «Глаголица»

Балобанова Элина Алексеевна
Страна: Россия
Город: Елабуга
Перевод с татарского на русский
Категория от 14 до 17 лет
Мой петушок Ахмет Исхак

Петушочек мой поет

Рано утром на заре:

-Кукареку!

-Кукареку!

И протяжно,

Мелодично:

-Кукареку!

-Кукареку!

И садится на плетень

Петушочек мой затем:

-Кукареку!

-Кукареку!

Как красиво он поет

Всем на зависть во дворе:

-Кукареку!

-Кукареку!

Гордо смотрит

Он во двор:

-Кукареку!

-Кукареу!

Кто чем занят, —

Всех проверит:

-Кукареку!

-Кукареку!

Не дает он

Всем покоя

-Кукареку!

-Кукареку!

Нас зовет он

На работу:

-Кукареку!

-Кукареку!

Минем әтәчем Әхмәт Исхак

Минем әтәчем

Бик иртә тора:

Кикрикүк!

Кикрикүк !

Бик матур итеп

Сузып кычкыра:

Кикрикүк!

Кикрикүк!

Очып менә ул

Койма башына:

Кикрикүк !

Кикрикүк!

Һәркем соклана

Аның тавышына :

Кикрикүк!

Кикрикүк!

Ул тирә-якка

Борылып карый:

Кикрикүк!

Кикрикүк!

Кем нәрсә эшли, —

Һәммәсен барлый:

Кикрикүк!

Кикрикүк!

Туктап торуны

Ул бер дә белми:

Кикрикүк !

Кикрикүк!

Безне тырышып

Эшләргә өнди:

Кикрикүк!

Кикрикүк!