Всё началось в чудесном городе Орлеан, где жила маленькая девочка по имени Полин. Её родители часто пропадали на работе, поэтому каждый день она проводила со своим старшем братом Аленом. Они были не разлей вода. Никто не был Полин ближе, чем её брат.
Шли годы, дети становились старше. Вот, Ален окончил школу и пришло время поступать в институт. Мальчик всегда мечтал учиться в Париже, он уверено двигался к своей мечте. И вот наконец, спустя много лет, у него появился шанс. Полин очень любила Алена, она не хотела остаться без его заботы. Девочка часто пыталась отговорить брата от обучения в Париже. Ален никогда не думал, что ему придётся выбирать между родной сестрой и давней мечтой. Родители настояли на учёбе, мальчику пришлось уехать…
Оказавшись в другом городе, Ален со временем свыкся с его правилами, стал разбираться в названиях улиц, но по-прежнему, ему не хватало самого главного и родного человека в его жизни, Полин…
Девочку терзали обида и горе. Она никак не могла поверить, что больше, с ней рядом нет человека, который защитит её и никогда не даст в обиду.
Время, пролетело быстро. Уже очень давно Полин не видела Алена. Из-за своей обиды и гордости, девочка не хотела даже слышать голос брата. А парень, после всех тщетных попыток, перестал выходить на связь с сестрой.
Но вот однажды утром, мама позвала Полин на кухню. Как оказалось, всё это время, Ален поддерживал связь с родителями. И сегодня, в честь дня рождения папы, он хотел приехать.
Полин поднималась по лестнице с необычным чувством. Она хоть и была обижена на брата, но очень скучала по нему. Убираясь в своей комнате, девочка обнаружила большой ящик. В нём лежали старые фотографии с Аленом и рисунки которые он помогал рисовать сестре. Рассматривая их со слезами на глазах, Полин вспоминала все самые лучшие моменты из детства. Как вдруг раздался звонок в дверь…
Девочка стремительно спустилась по лестнице вниз и увидела счастливые глаза брата. Она поняла, что совершила огромную ошибку. Полин обняла парня и сказала: «Прости братик!». Она осознала, что сдерживая Алена, мешала ему быть счастливым. Ведь если ты любишь кого-то, ты сделаешь всё, чтобы он был счастлив.
«Если ты любишь что-то – отпусти. Если оно твоё – оно вернётся» – Габриэль Гарсиа Маркес.