IX Международная независимая литературная Премия «Глаголица»

Бельмескин Максим Сергеевич
Возраст: 21 год
Дата рождения: 01.01.2001
Художественные переводы
Категория от 14 до 17 лет
Долой коррупцию, да патриотизму!

Putin speaks patriotism, corruption with campaign staff

by RIA Novosti at 11/12/2012 10:45

President Vladimir Putin met on Monday with activists who served in his successful presidential campaign earlier this year and discussed corruption, patriotism and the revival of a Soviet-era title.

Putin stressed that the anti-corruption crackdown will continue at all levels, including among top level officials, even though no senior officials have been jailed yet.

«This is not a campaign. It is a policy to fight corruption ­aimed at eradicating corruption,» Putin said while speaking about a recent series of high-profile cases on corruption-related charges within the government. He added that the policy will be “long-term”.

The investigators have launched a range of probes recently in connection with corruption and fraud in the Defense Ministry and the Agriculture Ministry.

Neither former Defense Minister Anatoly Serdyukov nor former Agriculture Minister Yelena Skrynnik has been formally charged over the probes.

«We need to fight corruption not only among the top echelons of power and talk about the Defense Ministry, but we should not forget about what bothers people on the streets of towns and villages where officials extort money,” Putin said during the meeting with a group of some 550 people, who served as campaigners during the run-up to March presidential elections.

According to the Investigative Committee, the state budget lost 7.9 billion rubles ($256 million) to graft between January and October this year. Russia was ranked 133rd of 176 countries in the Corruption Perceptions Index published by Transparency International last week.

More Patriotism

Putin also said that Russia needs to do more to promote patriotism. He noted that after the Soviet Union collapse Russians were not offered a replacement ideology and called on the state to consider the roots of Communism.

“Even Communist ideology was based on the key postulates of the major religions,” Putin said, noting that the Lenin Mausoleum resembles Orthodox monasteries that preserve the relics of saints.

In another turn reminiscent of the Soviet past, Putin welcomed an initiative, proposed by legendary test pilot Magomeg Tolboyev, to revive the «Hero of Labor» title.

In Soviet times, the award was widely used to praise civilian workers for their labor achievements and boost output. The president said that the title could be restored after being scrapped almost two decades ago.

But Putin denied that Russia’s integration with post-Soviet states is part of a “re-Sovietization” program.

“It is strange for me to hear some of our colleagues abroad say that we are moving down the path of integration and that this is the revival of Russia’s ambitions as the former Soviet Union,” Putin said referring to the Eurasian Union and Customs Union joined by ex-Soviet states.

“What utter nonsense,” he added.

In an article published in The Financial Times last Thursday US Secretary of State Hillary Clinton said Russia is trying to recreate a new version of the Soviet Union under the guise of economic integration, calling it “a move to re-Sovietize the region”.

Official Campaigners

It was the first meeting of Putin with his official campaign representatives since his reelection.

The campaign representatives include movie director Nikita Mikhalkov, figure skating star Evgeny Plushchenko, astronaut Sergei Krikalyov, prominent conductor Yury Bashmet and a biker nicknamed Khirurg, or Surgeon, among others.

Putin’s spokesman Dmitry Peskov said earlier that the team of campaign activists would be preserved as a presidential aide group even after the elections.

“They can transmit the president’s ideas: what has been done and what is under way,” Peskov told RIA Novosti on Sunday.

Долой коррупцию, да патриотизму!

 В понедельник Владимир Путин встретился со своими доверенными лицами которые способствовали успешному проведению его президентской компании в начале этого года и обсудил с ними проблемы связанные с коррупцией, патриотизмом и возрождением амбиций России как бывшего Советского союза.

Путин подчеркнул что применение анти-коррупционных мер продолжится на всех уровнях, в том числе среди чиновников  занимающих высокие посты, хотя ни одно высокопоставленное должностное лицо не было заключено в тюрьму.

“Это не компания. Это политика по борьбе с коррупцией направленная на ее ликвидацию” сказал Путин, подразумевая недавнию серию громких уголовных дел касавшихся обвинений в коррупции среди правительства. Он добавил, что политика будет «долгосрочной».

В последнее время в связи с коррупцией и мошенничеством в Министерстве обороны и Министерстве сельского хозяйства, следователи начали ряд расследований.

Ни бывшему министру обороны Анатолию Сердюкову, ни бывшему министру сельского хозяйства Елене Скрынник официально не было предъявлено обвинений касающихся расследований.

«Мы должны бороться с коррупцией не только среди высших эшелонах власти, и говорить о Министерстве обороны, но мы не должны забывать о том, что беспокоит людей на улицах городов и сел, где чиновники вымогают деньги», сказал Путин в ходе встречи с группой доверенных лиц состоящей приблизительно из 550 человек, которые проявили себя в качестве ярых сторонников в преддверии мартовских президентских выборов.

По данным Следственного комитета, государственный бюджет лишился 7,9 млрд рублей ($ 256 млн), беря взятки  в период с января по октябрь этого года. Россия заняла сто тридцать третье место среди 176 стран по индексу склонности к коррупции по данным опубликованным Transparency International на прошлой неделе.

                             Больше патриотизма

Путин также заявил, что России необходимо направить все усилия на создание благоприятных условий для развития патриотизма. Он отметил, что после распада Советского Союза гражданам России не предлагали поменять  идеологию и он призвал страну рассмотреть истоки коммунизма.

«Даже коммунистическая идеология была основана на ключевых постулатах мировых религий», сказал Путин, отметив, что Мавзолей В. И. Ленина напоминает православные монастыри, которые хранят мощи святых.

В свою очередь, вспоминая советское прошлое, Путин приветствовал инициативу, предложенную легендарным летчиком-испытателем Магометом Толбоевым, по возрождению звания «Герой труда».

В советские времена премия широко использовалась для поощрения гражданских рабочих за их трудовые достижения и повышение производительности. Президент сказал, что звание могло быть восстановлено, будучи пересмотренным почти два десятилетия назад.

Но Путин отрицал, что интеграция России с постсоветскими государствами является частью программы по «ре-советизации».

« Странно было для меня услышать что некоторые из наших коллег за рубежом говорят, что мы движемся по пути интеграции и что это возрождение амбиций России как бывшего Советского Союза», сказал Путин ссылаясь на Евразийский союз и Таможенный союз объединенные экс-советскими республиками.

«Что за чушь», добавил он.

В статье, опубликованной в The Financial Times в прошлый четверг государственный секретарь США Хиллари Клинтон заявила, что Россия пытается воссоздать новую версию Советского Союза под видом экономической интеграции, называя это «переход к повторной советизации региона».

                                     Доверенные лица

Это была первая встреча Путина с доверенными лицами, после его переизбрания.

В круг доверенных лиц входят режиссер Никита Михалков, звезда фигурного катания Евгений Плющенко, космонавт Сергей Крикалев, известный дирижер Юрий Башмет и байкер по прозвищу Хирург.

Пресс-секретарь Путина Дмитрий Песков ранее заявлял, что доверенные лица будут активно работать, даже после выборов.

«Они могут передавать идеи президента: что уже делается и идет полным ходом», сообщил Песков РИА Новости в воскресенье.