Удивительный воробей
— Ласточки, конитива!
Здравствуйте, Ворона! —
Завязался разговор
В тополиных кронах.
— Ватаси ва Воробей.
Здравствуйте, Синица!
Закричали:
— Кто ты? Эй! —
Голубь и Горлица.
— Ватаси ва нихондзин,
Я японец, значит.
Я живу совсем один
На старинной даче,
Но однажды я нашëл
Книгу ученицы,
И теперь мне есть чему
Летом поучиться.
Конитива(яп.) – здравствуйте
Ватаси ва(яп.) – я
Нихондзин(яп.) – японец
Головокружительный спуск
Ох, сегодня очень жарко.
На доске качусь по парку.
Спуск опасный впереди
Оттолкнулась – и лети!
Ветер волосы ерошит
И колёса камни крошат.
Вижу ямку впереди
Кажется не обойти.
Как же я её боюсь:
Если въеду, кувыркнусь –
Все колени обдеру,
И от боли заору.
Не робею. Справлюсь. Вот!
Ногу выдвину вперёд,
Приседаю – и прыжок!
Вылетаю на лужок.
На ногах стою, ура!
«Круто!» – шепчет детвора.
Вырвался победный крик.
Обожаю даунхилл-стрит!
Зимний день
Снежные узоры на дороге
Вьюгой вьются вкруг больших колёс.
Злится снег, бросается под ноги,
Снего-пальцы щиплют мамин нос.
Семейный ужин
Папа ел бутерброд,
Мама делала компот,
А Касьян с Аниськой
Трескали сосиски.
Ясна кушала малину,
А Евсейка ел рябину.
Получила кошка
Молочка немножко.
Всех счастливей пес Булат,
Ведь стащил он сервелат.
Высокое
Я лечу у ветра на руках,
Кувыркаюсь в мягких облаках.
Облака темней, страшней – и вот
Ураган свистит, меня несёт:
Налетела с визгом на грача,
Мне грозит сорока, стрекоча.
Кто же я такая? –
Вот вопрос!
Я малыш,
Раздувшийся от грёз!
Каникулы
Папа и кошка лежат в гамаке.
Море качается с мамой в руке,
Чайки над нами парят на зюйд-весте,
Лето и наша семья снова вместе.
