Труды: Матиесен Эгон Кот с голубыми глазами. – М.: Рудомино, 1991. Смит, Доди Сто один далматский дог (перевод с англ.). – М.: Олимп.ППП.Рудомино, 1992. Нортон, Мэри Метла и металлический шарик (перевод с англ.). – М.:Сантакс-Пресс, 1997. Лагерлёф, Сельма Легенда о Рождестенской розе (перевод со швед.). – Калиниград: Янтарный сказ, 2002. Старк, Ульф Чудаки и зануды (перевод со швед). – М.:ОГИ, 2002. // Второе издание – М.: Самокат, 2008. Шрайбер, Марк Принцы в изгнании (перевод с англ.) – М.: ОГИ, 2002. Мы разные, но мы дружим: Сборник. – М.: Рудомино, 2003. ( Составление, перевод – Матиесен, Эгон Кот с голубыми глазами; Мунро Лиф История Фердинанда (псевдоним – Ольга Павлова; Старк Ульф Умеешь ли ты свистеть, Йохана?) Остен Джейн Собрание писем. История Англии. – В кн.: Остен Джейн Любовь и дружба. – М.: Текст, 2004. Милн Алан А. Рассказы. (без указания переводчика) – В кн.: Когда-то давным-давно. – М.:ОГИ, 2004. Боден Нина Дочь колдуньи (перевод с англ.). – М.: Глобулус, 2004. Зингер Исаак Башевис Сказки (перевод с англ.). – М.: Текст, 2005. Зингер Исаак Башевис День исполнения желаний (перевод с англ.). – М.: Самокат, 2005. Старк Ульф Умеешь ли ты свистеть, Йоханна? Сикстен. (перевод со швед.) – М.: Самокат, 2005. Дикинсон Дэвид Банк, хранящий смерть (перевод с англ.). – М.: Слово, 2006. Гринвуд Керри Небесные наслаждения (пер. с англ.). – М.: Книжный клуб 36,6. 2005 Ганьеми Джозеф Инамората (пер. с англ). – М.: Книжный клуб 36,6, 2006. Гринвуд Керри Лететь выше всех (пер. с англ.) — М.: Книжный клуб 36,6, 2006. Гринвуд Керри Убийство в Балларатском поезде (пер. с англ.). – М.: Книжный клуб 36,6. 2007 Парланд Генри Вдребезги. (пер. со швед.) – М.: Текст, 2007. Старк Ульф Моя сестренка ангел. (пер.со швед.) – М.: Нарния, 2007. Кивеля Малин Великолепный господин Весельчак (пер.со швед.). – М.: Самокат, 2007 Старк Ульф Пусть танцуют белые медведи. – М.: Самокат, 2008.