«С языком шутить нельзя: словесная речь человека — это видимая связь, звено между душой и телом, духом и плотью», — эти слова принадлежат русскому писателю, лингвисту, составителю «Толкового словаря живого великорусского языка» Владимиру Ивановичу Далю. Именно они являются предисловием к словарю, которому Владимир Иванович посвятил пятьдесят три года своей жизни. Первые слова для «Толкового словаря…» Даль записал в марте 1819 года, путешествуя по России; последние четыре слова — незадолго до собственной смерти, в 1872 году.
Более полутора века минуло, а слова писателя актуальны сегодня как никогда… «Шутить» с языком любили во все времена, засоряя великорусскую речь, чужими иностранными словечками. Давайте вспомним времена дворянства: каждому представителю знати положено было знать французский. В XIX веке на смену галломании приходит мода на английский, которая набирала обороты несколько десятилетий подряд. После окончания Второй мировой войны, сделав английский международным. В период 80-90-х годов широкое употребление иноязычной лексики проникло во все сферы общественной жизни: культуру, спорт, торговлю, музыку и моду. Связано это было с открытой ориентацией общества на Запад.
Проблемой «качества» русского языка, а точнее количеством в нем англицизмов занимаются сегодня эксперты. Так, например, почётный работник общего образования Российской Федерации, учитель русского языка и литературы Елена Коняева в интервью для Российской газеты сказала следующее: «Сленг — это прежде всего английские слова. Современная жизнь динамичная, их удобнее использовать. Молодёжь у нас хоть и на высоких скоростях даёт оценки разным явлениям, коммуницирует и высказывается, но её мысли коротенькие…» И это действительно так. Уходят из устной и письменной речи обыденные «привет» и «спасибо». Метафоры, эпитеты и олицетворения, все больше заменяют бездушные «смайлики».
Радует, что проблему признают и понимают на уровне государственной власти. В июне 2025 года Президент подписал закон «О защите русского языка», по данным интернет источников, документ вступил в силу 1 марта текущего года.
Помогут ли решения, принятые на законодательном уровне, сохранить язык для следующих поколений? Язык классической литературы, язык великих Пушкина, Чехова и Толстого. Язык, с которым «шутить нельзя», который является достоянием многоликого российского народа.
