Принято заявок
801

XI Международная независимая литературная Премия «Глаголица»

Юмаева Альбина Рамилевна
Страна: Россия
Город: Сызрань
Перевод с английского на русский
Категория от 14 до 17 лет
Пэйтон Моормиер Вина

Зовёшь меня гулять с друзьями ,

Клянусь , я ненавижу этот город .

Всё равно , всё равно .

Скажи мне , что уходишь

Объясни почему

Расскажи своим друзьям ,

Что ненавидишь меня .

«Я не хочу его видеть »

Но ты всё равно это делала .

Так что я не могу быть тем , кто тебе нужен.

Знаю , что это самое плохое

Любить кого-то наподобии меня .

Просто вини меня , просто вини меня .

Я не могу сейчас думать

О чём это все ?

Ты говоришь , что я не пытаюсь

Зря трачу время

Я видел на днях тебя с друзьями .

Если бы ты в всерьёз заботилась обо мне ,

ты бы действительно сказала .

Так что я не могу быть тем , кто тебе нужен .

Знаю , что это самое плохое

Любить кого-то наподобие меня .

Просто вини меня , просто вини меня .

Payton Moormeier - Blame (song )

Оригинал :

You love to call me out

With all your friends around

I swear I hate this town

Anyways

Anyways

Tell me that you’re leaving

Give me all the reasons

Tell your friends you hate me

And I don’t wanna see him

But you did anyway

But you did anyway

So I can’t be the one you need at all

At all

Oh I know it’s all my bad

How you gonna love someone like that

Just blame it on me

Just blame it on me

Oh I know it’s all my bad

How you gonna love someone like that

Just blame it on me

Just blame it on me

I can’t think right now

What’s all this about

You say I don’t try

Wasting my time

Oooo ahhh

I saw you with your friends just the other day

If you really cared about me you would really say

If you really cared about me you would really say

So I can’t be the one you need at all

At all

Oh I know it’s all my bad

How you gonna love someone like that

Just blame it on me

Just blame it on me

Oh I know it’s all my bad

How you gonna love someone like that

Just blame it on me

Just blame it on me