В тихом мраке ночи
Слышу голос я твой;
Этот сад, эта ночь
Все здесь пахнет весной.
И луна, что ревниво,
С обидой глядя,
Все сверкает, но толку?
Будет вечно одна.
Да, впервые, пожалуй,
Я здесь осознал,
До чего же печален
Ее круглый овал,
И что свет ее бледен,
Словно дни сочтены,
Ведь проклятие это –
Вечно жить без любви.
Не могу я молчать,
Видя облик близ твой,
Так ответь мне, скажи:
Не пойдешь ли за мной?
Даже если чужбина
И голод, и смерть:
Не пойдешь ли за мной?
Поскорее ответь;
Никогда, никогда
Ты не будешь одна,
Коль пойдешь ты за мной
Это раз навсегда!
Я пойду за тобой,
Отвечает она,
Я пойду за тобой,
Словно эта луна;
Ты увидишь иль нет,
Буду рядом стоять
И дарить тебе свет,
Счастьем мир озарять;
Будет тяжел наш путь
Иль легко мы возьмём
Те вершины, что мы
Покорим лишь вдвоем,
Но пойду я с тобой,
Несмотря ни на что.
Отвечал же и он:
Без любви — я никто,
Не обманешь ли ты?
Никогда не предашь?
Не окажется ль, что
Ты — далёкий мираж?
Нет, вторила она,
Никогда не предам,
Я тебе всю себя
Без остатка отдам.
