Телефон для меня,
Словно голубь почтовый,
Хоть подбито крыло,
Донесёт он тебе
Мои мысли и чувства,
Важнее которых
Твоё «Я обнимаю»
Что доставлено мне.
Закрывая глаза,
Вижу вновь твои руки,
Но мелодия сердца
Рвётся тонкой струной.
Это всё только буквы на темном экране,
Непрочитанные тобой….
I tend the mobile now
like an injured bird
We text, text, text
our significant words.
I re-read your first,
your second, your third,
look for your small xx,
feeling absurd.
The codes we send
arrive with a broken chord.
I try to picture your hands,
their image is blurred.
Nothing my thumbs press
will ever be heard.
